IMG_3413-s.jpg

生日當天,最常聽到的一句話,應該是「生日快樂」吧!不過在韓國,你可能聽到的是:「今天喝海帶湯了嗎?」

海帶湯(미역국)是韓國餐桌上常見的食物,無論是平日或婚禮、祭拜場合,都能發現它的蹤影,就連生日時也要來「湊」上一咖,甚至還成為「主角」,這到底是為什麼呢?

****************************************

GLOBAL WiFi分享器 《艾莉絲・我的小旅行》讀者專屬優惠看這裡~~

透過專屬連結,就能享有:全航線WiFi分享器7.9折+寄件免運費(限台灣本島)+行動電源免費租借

韓國】GLOBAL WiFi分享器・預約實測分享(內含優惠連結)

****************************************

起初我以為:因為海帶滑滑的,可以為人帶來平順的好兆頭。後來發現,原來生日當天喝海帶湯,並不完全為了自己,除祈求未來一年好運外,更多原因反而是為了媽媽,紀念並謝謝她的辛苦生育。

韓國老祖宗的智慧是這樣的,價格親民的海帶擁有豐富的碘、蛋白質、維他命A和礦物質等營養成分,不但方便吸收,也有助於排便,此外更具備去污血的功用,也因此成為孕婦產後補身、調理聖品,而且一喝就是三個月。

雖然海帶湯在韓國餐桌和日常生活幾乎「無往不利」,不過卻有兩種時候不能喝:考試和面試當天,因為它可能會讓你在考試中不小心失足、慘遭「滑鐵盧」!(真是「成也蕭何,敗也蕭何」啊~~)也因此當韓國人考試考砸或面試沒有通過,可能會以:「我喝了海帶湯!」(미역국을 먹었어요)的方式回答你

至於考試和面試當天應該吃什麼才能「包中」呢?答案就是年糕()或麥芽糖(),好讓你牢牢的黏在榜單上。所以韓文中面試「合格」或「通過」考試,使用的是「黏(上)」(붙다)這個動詞。

現在問題來了,如果生日當天正好遇上考試或面試,這下該怎麼辦呢?

我看,還是先度過眼前的挑戰,之後再謝謝媽媽吧!要不,多吃點年糕或麥芽糖,抗衡一下海帶湯的「威力」~~(≧≦)

~~ GLOBAL WiFi分享器 《艾莉絲・我的小旅行》讀者專屬優惠看這裡~~

透過專屬連結預約全航線WiFi分享器7.9折寄件免運費(限台灣本島)行動電源免費租借

延伸閱讀:韓國】GLOBAL WiFi分享器・預約實測分享(內含優惠連結)

延伸閱讀:【韓國這個那個為什麼?】韓國人最喜歡的數字是⋯⋯

延伸閱讀:【韓國這個那個為什麼?】入厝趴天王伴手禮:衛生紙和洗衣精

延伸閱讀:【韓國這個那個為什麼?】悶的像地瓜,暢快如雪碧!?

延伸閱讀:【韓國這個那個為什麼?】什麼是「兩班」?韓國「種姓制度」

延伸閱讀:【韓國這個那個為什麼?】蔘雞湯・當然要大熱天吃啊!

延伸閱讀:【韓國這個那個為什麼?】歐巴當兵你會倒穿膠鞋或收到花鞋?

延伸閱讀:【韓國這個那個為什麼?】保住腦袋和性命的(銀)扁筷

延伸閱讀:【韓國這個那個為什麼?】請接受我的蘋果/道歉吧!

延伸閱讀:【韓國這個那個為什麼?】出獄者的必備見面禮——豆腐

延伸閱讀:【韓國這個那個為什麼?】雨天的煎餅和馬格利酒

 

 

 

arrow
arrow

    艾莉絲・Iris P. 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()